Mae AA yn arian ychwanegol os oes gennych gyflwr neu anabledd corfforol neu feddyliol hirdymor. Nid oes ots beth yw eich cyflwr - yr hyn sy'n bwysig yw sut mae'n effeithio arnoch chi. Os ydych wedi cyrraedd oedran Pensiwn y Wladwriaeth ac angen help gyda gofal personol, neu os oes angen cymorth arnoch i wirio eich bod yn iawn, efallai y byddwch yn gymwys.

Nid yw Lwfans Gweini yn destun prawf modd, felly does dim ots beth yw eich incwm neu gynilion. Gallwch gael AA hyd yn oed os ydych yn gweithio neu'n astudio.

Os dyfernir AA i chi, gallwch ei wario ar beth bynnag y dymunwch sy'n gwneud bywyd yn haws. Nid oes rhaid i chi ei wario ar dalu am ofal. Fodd bynnag, gall eich cyngor neu ymddiriedolaeth leol ystyried AA wrth weithio allan faint sydd angen i chi ei dalu am wasanaethau gofal.

Ni fydd cael AA yn lleihau eich buddion eraill. Mewn gwirionedd, gallai hyd yn oed eu cynyddu. Os oes gennych ofalwr, gallai hawlio Lwfans Gweini ei helpu i fod yn gymwys i gael budd-daliadau fel Lwfans Gofalwr. Efallai y bydd gennych chi a/neu eich gofalwr hawl i gymorth ychwanegol arall hefyd.

Os ydych yn ofalwr, gyda chyflwr hirdymor neu anabledd, gallwch hawlio Lwfans Gweini drosoch eich hun ac ni fydd yn effeithio ar unrhyw Lwfans Gofalwr y gallech fod yn ei dderbyn.

Ar gyfer 2023/24, y cyfraddau yw:

Uwch £101.75 yr wythnos

Is £68.10 yr wythnos

Byddwch yn derbyn y gyfradd uwch os oes angen cymorth neu oruchwyliaeth arnoch yn ystod y dydd a’r nos, neu os oes gennych salwch terfynol.

Byddwch yn derbyn y gyfradd is os oes angen cymorth aml neu oruchwyliaeth gyson arnoch yn ystod y dydd, neu oruchwyliaeth gyda'r nos.

Gallwch hawlio AA os yw’r canlynol i gyd yn berthnasol:

• Mae gennych salwch neu anabledd corfforol neu feddyliol hirdymor
• Rydych wedi bod angen help gyda’ch gofal personol (er enghraifft, ymolchi a gwisgo), neu oruchwyliaeth i’ch cadw’n ddiogel, am o leiaf chwe mis cyn hawlio
• rydych dros oedran Pensiwn y Wladwriaeth.
   

Mae yna hefyd rai amodau preswylio a phresenoldeb i'w bodloni. Darllen mwy

Os oes gennych salwch angheuol, mae yna reolau symlach sy'n ei gwneud yn haws i chi eu cymhwyso. Darllen mwy

Efallai y byddwch yn gymwys i gael Lwfans Gweini os oes angen help arnoch gyda gofal personol neu oruchwyliaeth i'ch cadw'n ddiogel. Yr hyn sy'n bwysig yw bod angen help arnoch, nid a ydych yn cael unrhyw gymorth ar hyn o bryd.

Telir AA ar gyfradd is neu uwch, yn dibynnu ar lefel y cymorth sydd ei angen arnoch.

Beth mae gofal personol yn ei olygu?

Mae gofal personol yn cynnwys help gyda phethau fel:

• mynd i mewn ac allan o gadair
• ymdrochi a golchi
• gwisgo a dadwisgo
• cymorth gyda meddyginiaeth a thriniaeth
• mynd i mewn ac allan o'r gwely a chysgu
• cyfathrebu
• bwyta ac yfed
• defnyddio'r toiled
• gweld - ie, os oes angen rhywun i weld drosoch chi
• anadlu
• cerdded

Dyma rai enghreifftiau o'r cymorth y gallai fod ei angen arnoch.

• Mae gennych arthritis sy'n gwneud symud yn anodd, felly mae angen help arnoch i fynd i mewn ac allan o'r gwely, ymolchi a gwisgo, a mynd i mewn ac allan o gadeiriau.
• Rydych chi'n fyddar, ac angen dehonglydd wrth gyfathrebu heb iaith arwyddion ac i ddehongli cyhoeddiadau llafar.
• Mae gennych salwch meddwl ac mae angen anogaeth arnoch i ofalu amdanoch eich hun a gwneud pethau fel cymryd eich meddyginiaeth, bwyta, ymolchi a gwisgo.
• Mae gennych nam ar y golwg ac mae angen help arnoch i ddewis dillad i'w gwisgo, defnyddio'r popty yn ddiogel a pharatoi bwyd.
• Mae gennych anhawster dysgu ac mae angen help arnoch i reoli eich arian, ysgrifennu llythyrau a gofalu am eich iechyd a hylendid.

Beth mae goruchwyliaeth yn ei gynnwys?

Mae goruchwyliaeth yn golygu eich bod angen rhywun i gadw golwg arnoch chi'n rheolaidd i'ch cadw chi a/neu eraill yn ddiogel. Er enghraifft, efallai y bydd angen gwiriadau arnoch os ydych wedi colli eich cof, mewn perygl o gwympo, yn cael trawiadau, neu os nad ydych yn ymwybodol o beryglon posibl. Gall cael eich gadael heb oruchwyliaeth olygu eich bod yn cwympo, yn gadael y nwy ymlaen, yn hunan-niweidio, neu'n dreisgar tuag at eraill.

Cam 1: I wneud cais am LG, rhaid i chi lenwi ffurflen. Gallwch gael ffurflen drwy ffonio llinell gymorth y Lwfans Gweini ar 0800 731 0122 (ffôn testun: 0800 731 0317), neu drwy fynd i Gov.uk.

Os byddwch yn galw am ffurflen, bydd yn cael ei stampio â'r dyddiad y gwnaethoch ffonio. Os bydd eich cais yn llwyddiannus, caiff ei dalu o'r dyddiad hwn (cyn belled â'ch bod yn ei ddychwelyd o fewn chwe wythnos). Os byddwch yn lawrlwytho ffurflen a'i phostio, bydd eich cais yn dechrau o'r dyddiad y'i derbynnir.

Cam 2: Pan fyddwch yn barod i gwblhau'r ffurflen, gweler ein 'Awgrymiadau ar gyfer llenwi'r ffurflen' yn y tab isod i helpu.

Mae'n ffurflen hir felly cymerwch eich amser i'w chwblhau - nid oes rhaid i chi wneud y cyfan ar yr un pryd. Gofynnwch am help gan asiantaeth gynghori leol os oes angen - gallwch ddod o hyd i un ar wefan Advicelocal.

• Rhestrwch yr holl help sydd ei angen arnoch cyn llenwi'r ffurflen. Gallech ofyn i'ch gofalwr restru'r holl help y mae'n ei roi i chi er mwyn sicrhau nad ydych yn colli unrhyw bet.
• Meddyliwch am yr holl anawsterau sydd gennych a pha gymorth fyddai'n gwneud pethau'n haws. Nodwch unrhyw addasiadau rydych hefyd wedi'u gwneud eisoes i helpu.
• Byddwch yn onest am faint o amser y mae pethau'n ei gymryd i chi ac a allwch chi eu gwneud yn ddiogel.
• Cofiwch mai'r hyn sy'n bwysig yw bod angen help arnoch chi, nid eich bod chi'n cael help yn barod.
• Os oes gennych offer neu addasiadau, eglurwch unrhyw help sydd ei angen arnoch i'w defnyddio. Eglurwch unrhyw help ychwanegol sydd ei angen arnoch gan berson arall yn ogystal â'ch offer a'ch addasiadau.
• Ceisiwch gadw dyddiadur am wythnos os nad ydych yn siŵr faint o help sydd ei angen arnoch, neu faint o amser y mae pethau'n ei gymryd. Gall hyn fod yn arbennig o ddefnyddiol os bydd eich cyflwr yn newid.
• Nid oes yn rhaid i chi fod angen cymorth bob dydd - byddwch yn gymwys os oes angen help arnoch 'y rhan fwyaf o'r amser'. Os yw eich anghenion yn amrywio, gwnewch restr o'r help sydd ei angen arnoch ar bob diwrnod o'r wythnos neu'r mis.
• Peidiwch â meddwl beth sy'n digwydd ar ddiwrnodau da yn unig. Mynnwch ddarlun cyffredinol o'r cymorth sydd ei angen arnoch.
• Eglurwch unrhyw gwympiadau neu ddamweiniau rydych chi wedi'u cael.
• Mae tystiolaeth yn bwysig, felly anfonwch gymaint ag y gallwch gyda'ch ffurflen hawlio. Gallai hyn gynnwys llythyr gan eich meddyg teulu neu ymgynghorydd, eich cynllun gofal, gwybodaeth gan Nyrs Seiciatrig Gymunedol, llythyrau apwyntiad neu restrau presgripsiwn.

Cadwch gopi o'ch ffurflen ac unrhyw dystiolaeth a anfonwch. Bydd yn ddefnyddiol os bydd angen i chi apelio.

Ni fydd angen i chi fynd i asesiad ar gyfer AA oni bai ei bod yn aneglur sut mae eich salwch neu anabledd yn effeithio arnoch chi. Penderfynir ar y rhan fwyaf o hawliadau ar y wybodaeth yn eich ffurflen.

Byddwch yn cael llythyr penderfyniad yn dweud a allwch wneud cais am Lwfans Gweini, faint fydd hynny, a pha mor hir y bydd eich cais yn para.

Os oes gan rywun salwch terfynol, mae'r broses yn wahanol - gweler ein harweiniad ar fudd-daliadau anabledd os oes gennych salwch angheuol am ragor o wybodaeth.

Beth os caf fy ngwrthod?

Os cewch eich gwrthod, neu os dyfernir y gyfradd is ichi pan fyddwch yn meddwl y dylech gael y gyfradd uwch, peidiwch â chynhyrfu. Mae'n werth herio'r penderfyniad i gael ailedrych ar eich cais.

Gweler ein tudalen herio penderfyniad budd-daliadau.

Mae angen i chi ddweud wrth yr Adran Gwaith a Phensiynau (DWP) neu'r Gwasanaeth Anabledd a Gofalwyr yng Ngogledd Iwerddon cyn gynted â phosibl os bydd eich cyflwr neu'ch amgylchiadau'n newid, oherwydd gallai hyn effeithio ar eich hawl i Lwfans Gweini.

Gallai newid yn eich cyflwr gynnwys:

• eich salwch neu anabledd yn gwella neu'n gwaethygu
• newidiadau i lefel y gofal personol neu'r oruchwyliaeth sydd ei hangen arnoch
  mynd i ysbyty neu gartref gofal am fwy na 28 diwrnod
• mynd i hosbis (os ydych yn derfynol wael ac yn derbyn AA o dan reolau arbennig (dolen i dudalen salwch terfynol), ni fydd hyn yn effeithio ar eich cais).

Os ydych yn talu cyfradd is o Lwfans Gweini a bod y cymorth sydd ei angen arnoch yn cynyddu, gallwch gysylltu â'r Adran Gwaith a Phensiynau (Gwasanaeth Anabledd a Gofalwyr yng Ngogledd Iwerddon) a gofyn i'ch achos gael ei ystyried eto. Byddwch yn ymwybodol bod risg bob amser y gallai eich budd-dal gael ei leihau yn hytrach na'i gynyddu, felly mae'n syniad da cael cymorth gan asiantaeth gynghori leol yn gyntaf. Ewch i wefan Advicelocal i ddod o hyd i un.

• Gallai newid mewn amgylchiadau gynnwys:
• mynd dramor am fwy na 13 wythnos
  newid eich enw, cyfeiriad neu fanylion banc
• mynd i'r carchar.

Dyma rai enghreifftiau yn unig o newidiadau a allai effeithio ar eich AA. Os nad ydych yn siŵr a yw newid yn effeithio ar eich Oedolyn Priodol, rhowch wybod i'r Adran Gwaith a Phensiynau neu'r Gwasanaeth Anabledd a Gofalwyr beth bynnag.

Gallai derbyn Lwfans Gweini arwain at gynnydd mewn unrhyw fudd-daliadau prawf modd neu gredydau treth a gewch, neu efallai y gwelwch eich bod yn gymwys ar eu cyfer am y tro cyntaf. Cysylltwch â'r swyddfeydd sy'n talu'r budd-daliadau hyn i gael gwybod mwy.

Gallwch ddarganfod pa fudd-daliadau y mae gennych hawl iddynt a faint y dylech fod yn ei gael trwy wneud gwiriad budd-daliadau ar-lein, neu gysylltu ag un o'n cynghorwyr i drefnu un yn advice@carersuk.org

Gallwch hefyd ymchwilio i gynnal gwiriad budd-daliadau ar-lein trwy ymweld â naill ai:

Hawl i
Turn2us

Cynllun Bathodyn Glas

Mae’r cynllun Bathodyn Glas yn eich helpu i barcio’n nes at eich cyrchfan os ydych yn cael anhawster cerdded. Er enghraifft, mae Bathodyn Glas yn gadael i chi barcio am ddim wrth fesuryddion parcio ac mewn ardaloedd talu ac arddangos.

Gallai cael Lwfans Gweini gefnogi eich cais am Fathodyn Glas. Cysylltwch â'ch cyngor neu ymddiriedolaeth leol am ragor o wybodaeth.

Arian oddi ar deithio ar y trên

Gallwch brynu Cerdyn Rheilffordd Person Anabl i dorri prisiau tocynnau trên i chi a ffrind. Ffoniwch 0345 605 0525 neu ewch i wefan Cerdyn Rheilffordd Pobl Anabl ( https://www.disabledpersons-railcard.co.uk/ ).

Help gyda chost trafnidiaeth gyhoeddus

Os ydych yn byw yng Nghymru, Lloegr neu Ogledd Iwerddon ac yn anabl, efallai y byddwch yn gymwys i deithio ar fws lleol am ddim. Nid yw hyn wedi'i gysylltu'n uniongyrchol â ph'un a ydych yn derbyn AA. Cysylltwch â'ch cyngor neu ymddiriedolaeth leol i ddarganfod mwy.

Arweiniad pellach

Mae ein taflen ffeithiau Lwfans Gweini yn rhoi mwy o wybodaeth ac, ar y diwedd, mae'n cynnwys rhestr o sefydliadau sy'n cynnig cymorth a chefnogaeth arbenigol bellach.